Tadhkirat al-Awliyya (Memorial of the Saints) of Fariduddin Attar

A leading scholar of Basra visited Rabi`a al-Adawiyya while she was ill. Sitting beside her pillow, the scholar spoke about how terrible the world was.

In reply, Rabi`a told him:

“You love the world very dearly. If you did not love the world, you would not mention it so much. It is always the purchaser who first disparages what he wants to buy. If you were done with the world, you would not mention it either for good or evil. As it is, you keep mentioning it because, as the proverb says, whoever loves a thing mentions it frequently.”

Adapted from the “Memorial of the Saints” by Fariduddin Attar, in the abridged translation called “Muslim Saints and Mystics” by A. J. Arberry, p. 50

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s